Heilkräuter nach Nicholas Culpeper

Name Culpeper Name (E) Name (D) (Liste) Name (L) Planet Stichwort (Liste)
 
  Epilepsie
WOOD-BETONY Betony (Wood) Heil-Ziest, Rote Betonie Betonica officinalis (Stachys officinalis) Jupiter / Widder Epidemische Erkrankungen, Zauberei, Appetit, Verdauungsstörung, Magen, Aufstossen, Gelbsucht, Epilepsie, Lähmungen, Zuckungen, Geschrumpfte Sehnen, Gicht, Wassersucht, Ekstase, Husten, Erkältung, Kurzatmigkeit, Wechselfieber aller Art, Entzündete Augen, Würmer, Stauungen der Leber und Milz, Stiche, Schmerzens in Rücken und Bauch, Provoziert die Menstruation, Gebärmutter, Geburt, Steine, Zahnschmerzen, Giftige Tiere, Tollwütige Hunde, Müdigkeit, Blutungen in Mund und Nase, Urinieren und Spucken von Blut, Zerrungen, Blutergüsse, Wunden, Venen und Sehnen, Schnitte, Geschwüre, Fisteln, Beulen, Ohren.
BRIONY or WILD VINE Briony Zaunrübe Bryonia Mars Epilepsie, Schwindel, Phlegma, Lähmungen, Zuckungen, Krämpfe, Stiche, Wassersucht, Griess im Urin, Steine, Stauungen, Unterleib, Gebärmutter, Totgeburt, Nachgeburt. Husten, Kurzatmigkeit, Wunde Stellen, Mundgeschwüre, Gangrän, Pusteln, Haarflechte (Ringelflechte), Schwarze Flecken, Sommersprossen, Ausbruch durch Lepra oder Skorbut, Lepra. Knochenbrüche, Splitter, Dornen, Umläufe, oder Nagelbettentzündungen,.
CINKFOYL, or FIVE LEAVED GRASS, or FIVE FINGER'D GRASS Cinquefoil Kriechendes Fingerkraut Potentilla reptans Jupiter Entzüdung, Fieber, Seuchen, Entzündungen im Mund, Geschwüre, Mundgeschwüre, Fisteln, Peritonsillarabszess, Gelbsucht, Epilepsie, Ausfluss, Stoppt die Menstruation. Weissfluss, Blutiger Ausfluss, Zahnschmerzen, Heiserkeit, Husten, Lähmungen der Hände, Knoten im Fleisch, Antoniusfeuer (Ergotismus), Gürtelrose, Krätze, Juckreiz, Gelenke Schmerzend, Ischias, Zerrungen, Gicht, Blutergüsse, Stürze, Blutungen, Wechselfieber.
COWSLIPS Cowslip Schlüsselblume Primula veris Venus / Widder Flecken, Falten, Sonnenbrand, Kopf Hitze, Blähungen, Schönheit verbessert, Schwindel, Nachtgeister, Zuckungen, Krämpfe, Rücken, Blase, Wunden, Zittern, Ekstase, Epilepsie, Lähmungen.
SOW FENNEL, or HOGS FENNEL Fennel (Sow or Hog's) Echter Haarstrang Peucedanum officinale Merkur Trägheit, Ekstase, Schwindel, Epilepsie, Kopfschmerz, Lähmungen, Ischias, Krämpfe, Sehnen, Krämpfe, Kurzatmigkeit, Blähungen, Milz. Geburt, Nieren - Lenden, Blase, Unterleib, Ohren, Hohle Zähne, Geschwüre, Knochenbrüche, Dornen, Wunden.
FOXGLOVE Foxglove Roter Fingerhut Digitalis purpurea Venus Wunden, Reinigt, Trocken, Heilend, Stauungen der Leber und Milz, Tuberkulose (Lymphknoten), Epilepsie, Krätziger Kopf.
GARLICK Garlic Sommerknoblauch Allium sativum Mars Urin, Provoziert die Menstruation, Tollwütige Hunde, Giftige Tiere, Würmer. Trägheit, Phlegma, Seuchen, Abszesse, Mineralische Dämpfe, Stinkende Dämpfe, Bilsenkraut, Schierling, Eisenhut, Wassersucht, Krämpfe, Zuckungen, Epilepsie.
GERMANDER Germander (Salbeiblättriger) Gamander Teucrium scorodonia Merkur Husten, Milz, Schmerzhafter Harndrang, Wassersucht, Provoziert die Menstruation, Totgeburt, Gift, Geschwüre, Krämpfe, Wechselfieber, Epilepsie, Kopfschmerz, Melancholie, Stumpfer Geist, Zuckungen, Lähmungen, Gelbsucht, Würmer.
GROUNDSEL groundsel Gemeines Kreuzkraut, Greiskraut Senecio vulgaris Venus Galle im Magen, Gelbsucht, Epilepsie, Schmerzhafter Harndrang, Griess im Urin, Ischias, Kolik, Leber, Provoziert die Menstruation, Weibliche Brüste, Geschlechtsteile, Arterien, Gelenke und Sehnen überhitzt, Kerne, Sehnenverletzungen, Entzündete Augen.
HYSOP Hyssop Ysop Hyssopus officinalis Jupiter / Krebs Husten, Kurzatmigkeit, Keuchen, Dicke Säfte, Würmer, Gelbsucht, Wassersucht, Milz, Entzüdungen, schwarze und blaue Flecken, Peritonsillarabszess, Zahnschmerzen, Ohrgeräusche, Giftige Tiere, Läuse, Juckreiz am Kopf, Epilepsie, Wunden.
ST. JOHNS WORT John's Wort (St.) Johanniskraut Hypericum perforatum Sonne / Löwe Wunden, Blutergüsse, Stauungen, Schwellungen, Spucken und Erbrechen von Blut. Giftige Tiere, Schmerzhafter Harndrang, Galle, Wechselfieber, Ischias, Epilepsie, Lähmungen.
LAVENDER Lavender Lavendel Lavandula angustifolia Merkur Kopf, Gehirn, Hirnschlag, Epilepsie, Trägheit, Krämpfe, Zuckungen, Bewegungslose und schüttelnde Lähmungen, Magen, Leber, Milz, Provoziert die Menstruation, Kolik, Schwindel, Stimmverlust, Zittern, Ermattung.
MALLOWS, and MARSH-MALLOWS Mallows (Common Marsh) Eibisch echter Althaea officinalis Venus Wechselfieber, Galle, Ergreifen im Bauch, Milch, Hautabschürfungen, Lungentuberkulose, Rippenfellentzündung, Wehen. Epilepsie, Augen, Bienen, Wespen und weitere, Gift, Harte Schwellung, Entzüdung, Hoden, Leber, Milz, Rauheit auf der Haut. Schorf, Schuppen, Krätziger Kopfs, Verbrühungen, Verbrennungen, Antoniusfeuer (Ergotismus), Entzündungen in Mund und Hals, Kahlheit, Dornen, Bauch. Steine, Nieren - Lenden, Nieren, Blase, Husten, Heiserkeit, Kurzatmigkeit, Keuchen, Hautabschürfungen der Därme, Zerrungen, Krämpfe, Zuckungen, Tuberkulose (Lymphknoten), Kerne, Keuchhusten. Wunden, Blutergüsse, Stürze, Stösse, Muskeln, Ausbruch durch Lepra oder Skorbut, Sonnenbrand.
MASTERWORT Masterwort Meisterwurz Peucedanum ostruthium (Imperatoria ostruthium) Mars Kältebeschwerden, Magen, Blähungen, Erkältung Schnupfen, Urin, Steine, Griess im Urin, Menstruation, Totgeburt, Gebärmutter, Wassersucht, Krämpfe, Epilepsie, Erkältung, Gifts, Schweiss, Alte Wunden, Faulige Geschwüre, Gicht.
MISSELTO Misseltoe Mistel Viscum album Sonne Eitriger Abszess, Milz, Geschwüre, Epilepsie, Hirnschlag, Lähmungen.
MUSTARD White Mustard Weisser Senf, Gelber Senf Sinapis alba (Brassica hirta) Mars Hitzes, Trocknet, Splitter, Dornen, Provoziert die Menstruation, Epilepsie, Trägheit, Sneezing. Schmerzhafter Harndrang, Gift, Pilze, Giftige Tiere, Wechselfieber, Provoziert Liebeslust, Milz, Gaumenzäpfchen, Ischias, Zahnschmerzen, Schmerzen, Haare, Blutergüsse, Schwarze und blaue Flecken, Rauheit, Lepra, Läusesucht (Phthiriasis), Sommersprossen, Krummer Nacken.
PARSLEY Parsley (Common) Petersilie Petroselinum sativum, Petroselinum crispum Merkur Magen, Schmerzhafter Harndrang, Provoziert die Menstruation, Leber, Milz, Epilepsie, Steine, Blähungen, Giftige Tiere, Husten, Kleinkind Stillen, Augen, Weibliche Brüste, Geronnene Milch, schwarze und blaue Male, Gelbsucht, Epilepsie, Wassersucht.
COW-PARSNEP Parsnip (Cow) Wiesenbärenklau Heracleum sphondylium Merkur Husten, Atemnot, Epilepsie, Gelbsucht, Fisteln, Phlegma, Leber, Gebärmutter, Trägheit, Ekstase, Kopfschmerz, Krätze, Gürtelrose.
PENY-ROYAL Pennyroyal Poleiminze Mentha pulegium Venus Zähes Phlegma, Provoziert die Menstruation, Totgeburt und Nachgeburt, Erbrechen, Melancholie, Giftige Tiere, Ermattung und Synkope (kurze Bewusstlosigkeit), Zahnfleisch, Gicht, Male im Gesicht, Zahnschmerzen, Schmerzen in Gelenken, Kopfschmerz, Schmerzen in Bauch und Brust, Epilepsie, Stinkendes Wasser, Krämpfe und Zuckungen. Entzündungen im Mund, Gelbsucht, Wassersucht, Schmerzen in Kopf und Sehnen, Sehvermögen, Trägheit, Verbrennungen.
PEONY, MAS. & FEMINA Peony (Male) Pfingstrose (Paeonia officinalis) Paeonia Sonne / Löwe Epilepsie, Frauen nicht gereinigt bei Geburt, Gebärmutter, Nachtgeister, oder Nachtgeist, Melancholie Träume.
PLANTANE PLANTAIN Breitwegerich Plantago major Venus Schmerzen der Därme, Ausscheidungen von Schnupfen, Ausfluss, Menstruation, Spucken von Blut oder Blutungen in Mund oder Nase oder von Wunden, Lungentuberkulose, Tuberkulose oder Geschwüre in den Lungen. Malaria, Wassersucht und Epilepsie, Zahnschmerzen, Augenerkrankung mit Belag, Ohrschmerzen, Entzüdungen, Verbrennungen oder Verbrühungen, Hohle Geschwüre, Mundgeschwüre, und Entzündungen im Mund, oder an den Geschlechtsteilen, Hämorrhoiden. Kopfschmerzen, Wahnsinn und Ekstase, Bisse von Schlangen, oder Tollwütigen Hunden, Heisse Gicht, Ausrenkungen, Würmer im Bauch, oder in Geschwüren, Krätze und Juckreiz, Pusteln, Haarflechte (Ringelflechte), Gürtelrose, und Anfressend wunde Stellen, Wunden.
THE POPLAR-TREE Black Poplar Säulenpappel Populus nigra Saturn Ischias, Häufiger Harndrang, Ohrschmerzen, Getrübtes Sehvermögen, Gicht, Epilepsie, Warzen, Pickel und Beulen und Nesselsucht, Hitze und Entzüdungen, Trocknet Milch der Frauen.
POPPY Poppy (Wild) Klatschmohn Papaver rhoeas Mond Schlaffördernd,Stoppt Katarrh und Schleimhautentzündungen durch Schnupfen, Heiserkeit, Ausfluss vom Bauch und Menstruation, Entzüdungen und Antoniusfeuer (Ergotismus), Kopfschmerzen, Ekstase, Zahnschmerzen, Epilepsie, Rippenfellentzündung, Übersättigung, Wechselfieber und Entzüdungen.
ROSEMARY Rosemary Rosmarin Rosmarinus officinalis Sonne / Widder Erkältungs - Krankheiten, Schnupfen, Verschwommener Kopf, Trägheit, Dummheit, Dumme Lähmungen, Trägheit und Epilepsie, Zahnschmerzen, Mundgeruch, Schwaches Gedächtnis. Magen, Verdauung von Fleisch, Blähungen, Immobilisation der Leber (Vergrösserte Leber), Getrübtes Sehvermögen, Gelbsucht, Seuchen, Weissfluss, Husten, Lungentuberkulose, oder Tuberkulose, Empfindungslose Gelenke, Flecken und Narben auf der Haut.
SAGE Sage (Common Garden) Salbei, Gartensalbei Salvia officinalis Jupiter provoziert Urine, Menstruation, Austreiben von Totgeburt und Nachgeburt, Stoppt Blutungen, Reinigt Geschwüre und wunde Stellen, Juckreiz an den Hoden. Hilft der Empfängnis und Aufhalten der Fehlgeburt, Spucken von Blut, Tuberkulose, Schmerzen in Kopf und Gelenken, Epilepsie, Trägheit, Stumpfer Geist, Lähmungen, Schleimhautentzündungen bei Schnupfen, Eitriger Abszess hinter den Ohren, Heiserkeit und Husten, Blutiger Ausfluss, Schlangenbisse, Würmer in the Ohren, oder wunde Stellen, Weckt die Sinne und hilft dem Gedächtnis, Entzündungen in Mund und Hals, Mundgeschwüre, Lähmungen oder Krämpfe, Seitenstechen.
VIOLETS Violet Duftveilchen, Märzveilchen Viola odorata Venus Entzüdungen, Augen, Unterleib, Kopfschmerz, Augen, Galle, Peritonsillarabszess, Epilepsie, Schwellungen, Rippenfellentzündung, Phlegma, Heiserkeit, Hals, Rücken, Nieren - Lenden, Blase, Durst, Herz.
  
 aktualisiert am 12.4.2019 von wurz.li